第3章
7毛錢進(jìn)廠，我爸留下的舊本子讓日本人低了頭
活你包了。住后勤樓一層，吃食堂。每月兩百八，沒獎(jiǎng)金，沒福利。"
"干。"
我站起來。
"謝謝賀科長(zhǎng)。"
他擺了擺手。
"別謝我。謝你自己，火車上那張票。"
從那天起，我在振華機(jī)械廠落了腳。
后勤樓一層有一間六平米的小屋，一張鐵床，一個(gè)鐵皮柜，一個(gè)水龍頭。
比地下室好多了。
第五章
我的活很雜。
每天早上六點(diǎn)起來，先打掃辦公樓的三層走廊。
然后去食堂幫忙搬菜筐。
上午推著板車在廠區(qū)里跑，哪個(gè)車間叫了就去哪個(gè)車間。搬鋼材的、搬模具的、換燈管的，什么都有。
下午清理車間的鐵屑和廢油。
晚上還得拖一遍辦公樓的地板。
活不輕松，但我不在乎。有飯吃，有地方睡，已經(jīng)比兩天前好了一百倍。
問題出在馬德盛身上。
二車間歸他管。我每次去他的車間收廢料，他都斜著眼看我。
頭一回，他沒說話。
第二回，我推著板車進(jìn)去，他正跟幾個(gè)工人蹲在地上抽煙。
"喲，又是你。"
他站起來，拍了拍褲子上的灰。
"賀科長(zhǎng)撿回來的寶貝疙瘩。"
旁邊有人笑。
我沒搭腔，低頭裝廢料。
他沒完。
"我說你什么學(xué)歷來著？初中？"
"高中。"
"高中啊。"他拖長(zhǎng)了調(diào)子，"那真是大知識(shí)分子了。我們車間的老李頭，小學(xué)畢業(yè)，干了一輩子車床，做出來的精度比大專生還準(zhǔn)。你一個(gè)高中的來掃地，也算人盡其才了。"
幾個(gè)工人都不說話了。
這種話不需要回嘴。
我裝滿了板車，推走了。
但馬德盛沒有停。
第三天，我去辦公樓三樓送純凈水，路過技術(shù)科的辦公室，里面?zhèn)鱽頎?zhēng)論的聲音。
門開著半扇。
我看見陳總工站在一張大桌子前面，桌上鋪滿了圖紙。他旁邊站著三四個(gè)技術(shù)員，每個(gè)人手里都拿著筆和筆記本。
陳總工姓陳，叫陳守正。六十來歲，頭發(fā)全白了，戴一副黑框老花鏡。他是廠里資格最老的工程師，據(jù)說年輕時(shí)候在一機(jī)部干過。
"這個(gè)參數(shù)不對(duì)！"陳守正把一張圖紙拍在桌上，"日方提供的加工公差是**0.005毫米，但是他們的刀具進(jìn)給速度設(shè)定根本達(dá)不到這個(gè)精度！要么是參數(shù)寫錯(cuò)了，要么就是故意留的陷阱！"
一個(gè)年輕技術(shù)員小聲說了句什么。
"什么？"
"陳總，說明書是日文的，我們翻譯得可能有錯(cuò)……"
"可能有錯(cuò)？！"陳守正的聲音高了八度，"代表團(tuán)后天就到！你跟我說可能有錯(cuò)？"
我搬著水桶從門口走過。
陳守正瞥了我一眼。
"搬水的，別在這里磨蹭！"
我低著頭趕緊走了。
但那幾句話，留在了我腦子里。
日文說明書。翻譯有誤。
第六章
那天晚上，我做完了所有的活，回到后勤樓的小屋里。
洗完了一盆衣服掛上，躺在鐵床上翻那本《日漢機(jī)械技術(shù)詞典》。
我學(xué)日語是件說出去沒人信的事。
高中的時(shí)候，同桌家里有一箱**從單位帶回來的舊雜志，全是日文的，好像是什么技術(shù)期刊。
我拿回去翻，一個(gè)字也不認(rèn)識(shí)，但里面的圖我看得懂，全是電路和機(jī)械的圖紙。
后來我在縣城新華書店找到了這本詞典。十五塊，我攢了兩個(gè)月買下來。
四年學(xué)徒期間，白天在車間干活，晚上就著宿舍的燈泡，一個(gè)詞一個(gè)詞地啃。
也沒人教，全靠自己摸索。發(fā)音肯定不標(biāo)準(zhǔn)，但書面的東西我能讀個(gè)七八成。
我在鐵床上翻了兩頁(yè)詞典，腦子里一直在想白天聽到的那幾句話。
加工公差**0.005毫米。
刀具進(jìn)給速度。
日文說明書翻譯有誤。
這些詞我都認(rèn)識(shí)。
我翻到詞典后面的附錄，找到"切削參數(shù)"那一節(jié)。
我在老家機(jī)械廠干過車床，老式的那種，沒有數(shù)控。但原理是通的。
公差0.005毫米，如果刀具進(jìn)給速度不匹配，只有一種可能，有一個(gè)參數(shù)單位被搞錯(cuò)了。
**的技術(shù)文檔里，有些老式標(biāo)注習(xí)慣跟國(guó)內(nèi)不一樣。特別是進(jìn)給量的單位，日
"干。"
我站起來。
"謝謝賀科長(zhǎng)。"
他擺了擺手。
"別謝我。謝你自己，火車上那張票。"
從那天起，我在振華機(jī)械廠落了腳。
后勤樓一層有一間六平米的小屋，一張鐵床，一個(gè)鐵皮柜，一個(gè)水龍頭。
比地下室好多了。
第五章
我的活很雜。
每天早上六點(diǎn)起來，先打掃辦公樓的三層走廊。
然后去食堂幫忙搬菜筐。
上午推著板車在廠區(qū)里跑，哪個(gè)車間叫了就去哪個(gè)車間。搬鋼材的、搬模具的、換燈管的，什么都有。
下午清理車間的鐵屑和廢油。
晚上還得拖一遍辦公樓的地板。
活不輕松，但我不在乎。有飯吃，有地方睡，已經(jīng)比兩天前好了一百倍。
問題出在馬德盛身上。
二車間歸他管。我每次去他的車間收廢料，他都斜著眼看我。
頭一回，他沒說話。
第二回，我推著板車進(jìn)去，他正跟幾個(gè)工人蹲在地上抽煙。
"喲，又是你。"
他站起來，拍了拍褲子上的灰。
"賀科長(zhǎng)撿回來的寶貝疙瘩。"
旁邊有人笑。
我沒搭腔，低頭裝廢料。
他沒完。
"我說你什么學(xué)歷來著？初中？"
"高中。"
"高中啊。"他拖長(zhǎng)了調(diào)子，"那真是大知識(shí)分子了。我們車間的老李頭，小學(xué)畢業(yè)，干了一輩子車床，做出來的精度比大專生還準(zhǔn)。你一個(gè)高中的來掃地，也算人盡其才了。"
幾個(gè)工人都不說話了。
這種話不需要回嘴。
我裝滿了板車，推走了。
但馬德盛沒有停。
第三天，我去辦公樓三樓送純凈水，路過技術(shù)科的辦公室，里面?zhèn)鱽頎?zhēng)論的聲音。
門開著半扇。
我看見陳總工站在一張大桌子前面，桌上鋪滿了圖紙。他旁邊站著三四個(gè)技術(shù)員，每個(gè)人手里都拿著筆和筆記本。
陳總工姓陳，叫陳守正。六十來歲，頭發(fā)全白了，戴一副黑框老花鏡。他是廠里資格最老的工程師，據(jù)說年輕時(shí)候在一機(jī)部干過。
"這個(gè)參數(shù)不對(duì)！"陳守正把一張圖紙拍在桌上，"日方提供的加工公差是**0.005毫米，但是他們的刀具進(jìn)給速度設(shè)定根本達(dá)不到這個(gè)精度！要么是參數(shù)寫錯(cuò)了，要么就是故意留的陷阱！"
一個(gè)年輕技術(shù)員小聲說了句什么。
"什么？"
"陳總，說明書是日文的，我們翻譯得可能有錯(cuò)……"
"可能有錯(cuò)？！"陳守正的聲音高了八度，"代表團(tuán)后天就到！你跟我說可能有錯(cuò)？"
我搬著水桶從門口走過。
陳守正瞥了我一眼。
"搬水的，別在這里磨蹭！"
我低著頭趕緊走了。
但那幾句話，留在了我腦子里。
日文說明書。翻譯有誤。
第六章
那天晚上，我做完了所有的活，回到后勤樓的小屋里。
洗完了一盆衣服掛上，躺在鐵床上翻那本《日漢機(jī)械技術(shù)詞典》。
我學(xué)日語是件說出去沒人信的事。
高中的時(shí)候，同桌家里有一箱**從單位帶回來的舊雜志，全是日文的，好像是什么技術(shù)期刊。
我拿回去翻，一個(gè)字也不認(rèn)識(shí)，但里面的圖我看得懂，全是電路和機(jī)械的圖紙。
后來我在縣城新華書店找到了這本詞典。十五塊，我攢了兩個(gè)月買下來。
四年學(xué)徒期間，白天在車間干活，晚上就著宿舍的燈泡，一個(gè)詞一個(gè)詞地啃。
也沒人教，全靠自己摸索。發(fā)音肯定不標(biāo)準(zhǔn)，但書面的東西我能讀個(gè)七八成。
我在鐵床上翻了兩頁(yè)詞典，腦子里一直在想白天聽到的那幾句話。
加工公差**0.005毫米。
刀具進(jìn)給速度。
日文說明書翻譯有誤。
這些詞我都認(rèn)識(shí)。
我翻到詞典后面的附錄，找到"切削參數(shù)"那一節(jié)。
我在老家機(jī)械廠干過車床，老式的那種，沒有數(shù)控。但原理是通的。
公差0.005毫米，如果刀具進(jìn)給速度不匹配，只有一種可能，有一個(gè)參數(shù)單位被搞錯(cuò)了。
**的技術(shù)文檔里，有些老式標(biāo)注習(xí)慣跟國(guó)內(nèi)不一樣。特別是進(jìn)給量的單位，日