年夜飯。
張翠坐在桌角，扒拉著碗里的飯，一聲不吭。
六年前她可不是這樣。
六年前她坐在這張桌子上，嗓門能掀翻屋頂。說(shuō)話跟放炮似的，噼里啪啦，誰(shuí)也別想躲。
今**安靜靜的，夾菜的時(shí)候手都往回縮半寸，生怕碰著誰(shuí)的筷子。
二哥端著杯湊過(guò)來(lái)，壓低聲音說(shuō)：“你看你大嫂，像不像受氣的小媳婦？”
我差點(diǎn)笑出聲。
二哥也笑了。
“我說(shuō)真的?！彼謮旱土税氪?，“自從那年你在飯桌上懟了她那一回，她見(jiàn)著你就矮三分?！?br>我?jiàn)A了口菜，沒(méi)接話。
小麥坐我旁邊，胳膊肘碰了碰我。
“媽?！?br>“嗯？”
“大伯娘今天沒(méi)說(shuō)我?！?br>“嗯?！?br>“她以前不是這樣的?！?br>“人會(huì)變的?！?br>小麥看了看張翠，又看了看我。
“才不是?！彼岩粔K排骨塞進(jìn)嘴里，含混地說(shuō)，“是你把她治了。”
我瞪了她一眼：“吃飯堵不住你的嘴？”
她笑了。嘴角沾了點(diǎn)油，也不擦。
那頓飯吃完，各回各家。
路上小麥靠在我肩上。車窗外楊樹一棵一棵往后退，光打在她臉上，一明一暗。
“媽?！?br>“嗯。”
“你那年在奶奶家說(shuō)的話，我都記著?！?br>“哪句？”
“你說(shuō)——我閨女不是賠錢貨，她是我這輩子最大的投資?！?br>我沒(méi)說(shuō)話。
她的聲音悶在我肩頭上：“我現(xiàn)在做到了?！?br>“嗯?！?br>“以后也會(huì)?！?br>我伸手?jǐn)堊∷募绨?。沒(méi)哭。嗓子緊了一下，但沒(méi)哭。
她十四了，個(gè)子快到我耳朵了。不像小時(shí)候，縮在我身后，扯著我的衣角，不敢看人。
那年在婆婆家過(guò)年。
全桌八個(gè)人。
張翠當(dāng)著所有人的面說(shuō)我閨女是賠錢貨。
我笑著回了她一段話。
所有人的筷子全停了。
從那以后這個(gè)家變了。變了就再也沒(méi)變回來(lái)。
有些話，總得有人說(shuō)。有些人，總得有人治。
不是記仇。不是報(bào)復(fù)。
就是讓她知道——?jiǎng)e欺負(fù)我閨女。別欺負(fù)任何人。
那年小麥八歲。
我在鎮(zhèn)上的制衣廠做縫紉工，一個(gè)月兩千八。早七晚六，中間半小時(shí)吃飯。
小麥在鎮(zhèn)小學(xué)讀二年級(jí)。每天自己走路上學(xué)，書包比她人還大，走起路來(lái)一晃一晃的，像背了個(gè)殼的小螞蟻。
陸衛(wèi)東跑