，唱腔再起。
音量可能降了那么一丁點，但穿透力分毫未減。
我給趙經(jīng)理發(fā)微信。
"還在唱，比昨天還早了五分鐘。"
趙經(jīng)理過了很久才回："我們再去說說。"
三天后物業(yè)又去了一次，結(jié)果一模一樣：當面答應，轉(zhuǎn)頭該唱唱。
我不找物業(yè)了。
我試了所有能想到的辦法。
買了三副耳塞，從普通海綿到硅膠再到專業(yè)降噪的，戴上之后唱腔確實模糊了，但樓板傳上來的那種嗡嗡的震動感，照樣能把人從淺睡眠里拽起來。
我試過戴降噪耳機放白噪音，結(jié)果兩種聲音疊加在一起，更難受。
我試過把作息倒過來，白天睡覺。但白天有別的噪音，垃圾車、裝修、小區(qū)里孩子玩鬧，根本補不了覺。
我的黑眼圈越來越重。
翻譯效率直線下降。
最嚴重的一次，我給一本小說翻錯了兩處關鍵人名，編輯發(fā)來消息的時候語氣很不客氣："顧老師，這不像是你的水平。"
不像我的水平。
當然不像。
我已經(jīng)連續(xù)三周沒有一天睡夠四個小時了。
那段時間我不僅扛著睡眠不足，還扛著另一種我沒預料到的東西。
周大媽唱戲歸唱戲，嘴也沒閑著。
她在小區(qū)里人緣不差，退休老**們的圈子里尤其吃得開，能聊能唱，出門見人三分笑。
我找了她兩次、物業(yè)去了兩次之后，整棟樓的風向就變了。
不是變好的那種。
最先找上門的是1303的陳阿姨。
那天我去倒垃圾，在電梯里碰到的。
"小顧啊。"她上下看了我一眼，"聽說你跟樓下的周姐鬧矛盾了？"
"不是鬧矛盾，是她凌晨五點半唱戲，影響我休息。"
陳阿姨嘆了口氣，一副過來人的語氣。
"哎呀，人家也是個獨居老**，唱個戲解解悶，你年輕人就不能體諒體諒？"
"陳阿姨，五點半。每天。"
"嗨，老年人覺少嘛。而且周姐也跟我提了，她說你天天晚上不睡覺，在屋里敲電腦敲到半夜，弄得她也睡不好?；ハ嗟穆?。"
我愣了一下。
"我用的是筆記本電腦，打字聲從十二樓傳不到十一樓。"
陳阿姨撇了下嘴，那表情分明是"你說什么都是你的道理"。
電梯門開了，她先走出去，丟下一句："鄰里